A Força-Tarefa é levada a um suspeito incomum quando os clientes de um serviço de acompanhantes começam a aparecer mortos. Red e um amigo tentam recuperar um item depois de se reunirem no memorial de um amigo. Cooper vai para Atlanta para seguir uma pista de seu chantagista.
