Quando uma briga entre Owen e um detestável sargento da polícia se torna viral, as tensões existentes entre a polícia e os bombeiros aumentam, levando Owen a decidir que eles vão acertar as contas no campo de softball. Enquanto isso, Grace compete com um operador de plantão noturno do call center quando ele passa para o turno do dia.
